‘El piano’, la pel·lícula de 1993 de Jane Campion, és un referent cinematogràfic i cultural a Nova Zelanda i a tot el món. El 2015, els germans coreògrafs txecs Jirí i Otto Bubenícek adaptaren la pel·lícula en un ballet d’un acte, representat per una companyia alemanya. El Royal New Zealand Ballet va convidar els germans bessons a ampliar el treball i posar-lo en escena. L’espectacle va ser, finalment, un triomf. No obstant això, el viatge fins a aquest punt va estar ple d’esdeveniments. ‘The Heart Dances’ és la història d’aquest viatge. Una mirada convincent, atractiva i espectacular d’un drama de vida real sobre amor, colonització i apropiació cultural maorí.