Un viatge claustrofòbic i inacabable a dalt d’un vagó de mercaderies ple de persones amuntegades que cauen d’esgotament i on, no obstant això, de vegades, una simple paraula que pronuncia un company desperta tota mena de records que permeten al protagonista transportar-se en el temps, entre el present i el passat, en una cronologia dels esdeveniments fragmentada. Adaptació de la novel·la autobiogràfica de Jorge Semprún sobre la seva deportació cap al camp de concentració de Buchenwald.