La jove Young-hua es veu aclaparada per les responsabilitats i les inseguretats provocades per l’abandonament que pateix a la curta edat de 12 anys, quan el seu pare desapareix sobtadament sense donar explicacions després del seu divorci. Malgrat aquest cop dur, la Young-ha és la millor filla que es pot tenir, sempre recolzant a la seva mare que treballa àrduament per mantenir al seu segon marit. També intenta consolar la seva cosina i millor amiga, la Mi-jin, a qui envien a viure amb el seu oncle després de perdre a la seva família. Un dia, un esdeveniment inesperat ho destrueix tot i posa a tota la família en un greu perill. “Sub-zero wind” es centra en la història de dues nenes forçades a adaptar-se i superar penes i desafiaments a una edat primerenca.