L'amistat entre una nena i un pony emociona en aquesta pel·lícula basada en les conegudes novel·les juvenils de Cécile Aubry.La Cécile, una nena de 10 anys, es muda al sud de França amb la seva mare Louise. La relació amb els altres nens del poble no és fàcil. Quan un circ ambulant s'hi instal·la, la Cécile descobreix que el Poly, el pony estrella de l'espectacle, és maltractat. És llavors quan decideix protegir-ho i planejar el seu rescat. Perseguits pel director del circ, la Cécile i el Poly s'embarquen en un viatge inoblidable en una increïble història d'amistat.