L'improbable romanç entre dues ànimes esgarriades en un perillós viatge al marge de la llei. Una veloç, crua i descontrolada odissea romàntica sud-americana.En Marco és un criminal de pa sucat amb oli, confinat en una cadira de rodes, que fuig d'un passat dolorós buscant un nou començament. En el seu camí es creua amb la Carmo, una jove brasilera desesperada per escapar de l'infern en el qual viu. El Marco dependrà de l'ajuda de la Carmo per recuperar un carregament de mercaderia de contraban; el seu passaport per a una nova vida. Així s'inicia un viatge que canviarà les seves vides per sempre.