La desmotivada cap de policia d'un petit poble costaner grec ha d'enfrontar-se a un cas que fa un tomb a la comunitat local i fa emergir secrets ocults durant anys. Les protagonistes de "Canino" són la parella central d'aquest estrany thriller policíac protagonitzat per dues germanes, una policia, l'altra treballadora d'una fàbrica.En una petita ciutat de Grècia, dues dones viuen soles mentre somien amb marxar. L'Elisabeth és una policia ambiciosa obligada a mudar-se d'Atenes deu anys enrere; la Rita és la tranquil·la i misteriosa germana d'un cantant de la discoteca local. Quan una mort sobtada trastorna la ciutat, les dues dones que s'havien estat ignorant es veuen obligades a conèixer-se. A mesura que els secrets ocults comencen a emergir, elles tindran l'oportunitat de convertir-se en les seves pròpies salvadores.