L'avi arriba de visita amb una corda que serveix per intercanviar les essències de les persones que la sostenen. Accidentalment, Kyosuke s'intercanvia amb el peix de colors de les germanes i cau per la finestra al carro d'un venedor de peixos de fira. Ja en el lloc, Kyosuke-peix és caçat per Madoka, la qual li regala a Hikaru. Les bessones apareixen a casa d'aquesta, però quan intenten salvar-li la corda es torna a ficar i Kyosuke s'intercanvia amb Jingoro.