Per exercir més tirania i repressió, el poder gobernant ha fet alguna cosa especial als seus dissidents per tal que exhalin fum al respirar, i els agents han de detenir a aquestes persones allà on les trobin. Aliè a la llei, un home coneix a un dels dissidents i fa que canviï el curs de la seva vida fins que decideix emigrar a una terra millor amb el dissident a la recerca d'una vida més favorable.