Descripció
Una parella estatunidenca porta a la seva filla de 10 anys, Claire, a l'hotel del seu avi Lawrence en els Dolomies, Itàlia. Normalment van per Nadal, però enguany és agost. La realitat és que estan #separar i volen que sigui Lawrence qui li ho digui a Claire, especialment perquè té una relació molt especial amb la seva néta. Quan Claire s'adona que enguany no hi haurà un Nadal en família, insisteix que tots la celebrin allí mateix, a l'agost, fins i tot fent que els seus altres avis viatgin fins a l'hotel. Claire, de complicitat amb el seu avi, organitza activitats pensades per a tornar a unir als seus pares.
Una pareja estadounidense lleva a su hija de 10 años, Claire, al hotel de su abuelo Lawrence en los Dolomitas, Italia. Normalmente van en Navidad, pero este año es agosto. La realidad es que están separándose y quieren que sea Lawrence quien se lo diga a Claire, especialmente porque tiene una relación muy especial con su nieta. Cuando Claire se da cuenta de que este año no habrá una Navidad en familia, insiste en que todos la celebren allí mismo, en agosto, incluso haciendo que sus otros abuelos viajen hasta el hotel. Claire, en complicidad con su abuelo, organiza actividades pensadas para volver a unir a sus padres.