Maxwell Smart rep la trucada del deure quan KAOS torna a causar problemes, aquesta vegada amb una “màquina del temps”. Encara que li han demanat que mantingui en secret la missió, no la pot amagar per molt temps a la seva dona, 99, i aviat tots dos estan treballant junts de nou en aquesta segona pel·lícula del Superagent 86.