L'Emma es dedica a la criança de porcs a la tronada granja que van construir els seus avantpassats. Quan arriba el moment de sacrificar-los, ho fa a la seva manera: els tracta amb tendresa fins al final i els descarrega el cop mortal amb una delicadesa especial. Malgrat tot, se sent molt sola. Fins que, una nit, un Jaguar s'estavella contra la granja. Dins del cotxe destrossat troba un home inconscient i una bossa plena de diners. Sembla que la sort de l'Emma comença a millorar, més per en Max, el conductor, que no pas pels diners.