Amb una violència més seca que mai, OUTRAGE (2010) va ser una volta triomfal en tota regla. Kitano tornava als orígens, al cinema d'acció, a les violentes històries de yakuzas. BEYOND OUTRAGE n'és la seqüela i arriba tot just dos anys després de l'estrena d'una primera part que va aconseguir reconciliar la crítica internacional amb el mític director japonès després uns últims anys dedicats a projectes més personals.Cinc anys després del seu ingrés a la presó i la seva aparent mort, l'Otomo (Takeshi Kitano) és alliberat pel detectiu Kataoka (Fumiyo Kohinata) perquè pugui cobrar merescuda venjança contra el cap Kato (Tomokazu Miura) i el seu ajudant Ishihara (Ryo Kase) per la traïció que van cometre. Mentrestant, les disputes entre les famílies Sa i Hanabishi s'intensifiquen a mesura que les dues van conduint els seus negocis criminals cap al món de la política.