Una de les sèries de l'any. Clive Owen es posa en la pell del llegendari detectiu Sam Spade. Un espectacular thriller en la campanya francesa signat pel creador de "Gambit de Dama" i amb l'aparició de Denis Ménochet ("As Bestas").L'any 1963, el llegendari detectiu Sam Spade gaudeix de la seva jubilació en el sud de França. A diferència dels seus dies com a detectiu privat a San Francisco, la vida de Spade ara en Bozouls és tranquil·la i afable. Però el rumorejat retorn del seu vell adversari ho canviarà tot. Sis monges han estat brutalment assassinades en el convent local. Mentre el poble s'afligeix, sorgeixen secrets i s'estableixen noves pistes.