En Bumbum és un cadell que només néixer és separat de la seva mare. A punt de morir ofegat, sobreviu i amb l'ajuda d'un vell gos de carrer, inicia una llarga recerca a la recerca de la seva mare, portant-lo de ciutat en ciutat, perseguit per un home que es dedica a ensinistrar gossos per a la baralla.