L'Aisha viu en un regne d'al-Àndalus del segle XI, on els focs artificials són l'espectacle més popular. Somia a convertir-se en una gran pirotècnica com la llegendària mestra Hao, però el seu pare, l'Ahmad, insisteix que segueixi la tradició familiar de la cal·ligrafia. Quan un alquimista, el Txawir, enganya l'Aisha per robar un perillós llibre custodiat pel seu pare, l'Ahmad és empresonat injustament. Llavors, l'Aisha emprèn un viatge ple d'aventures per recuperar el llibre i alliberar el seu pare.