Molt lluny, en una caseta situada prop de la via del tren, es troba una nena petita i molt inquieta que es diu Masha. Viu amb el seu gos i amb diferents animals de granja: un porquet, una cabra, gallines... És molt riallera i li agrada molt jugar amb els animals, però les bestioles no comparteixen el seu entusiasme i sovint s'amaguen d'ella. Un matí, seguint una papallona, acaba a casa d'un os que ha sortit a pescar. Malgrat que la Masha causa un gran desordre dins la casa, ella i l'os s'acaben fent amics.